Последние новости
В прошлую субботу на горнолыжном курорте и объекте активной олимпийской стройки Красная Поляна...
Едва Scissor Sisters приземлились в Киеве и прибыли в отель, как их тут же бросили на растерзание...
Концерты

В настоящее время группа находится в отпуске.

Only the Horses - перевод

Только лошади

 

Я знаю, ты не понимала,

Что город исчез.

Ты думала, что увидишь рекламные плакаты,

Которые подскажут тебе, куда идти.

Теперь мы наблюдаем за небом,

Чтобы увидеть мерцающие сигналы.

Мы ушли очень далеко за пределы границы,

Здесь только ты и я,

И даже если это край земли,

Это лучшее место, где я когда-либо был.

Это так приятно –

Иногда просто затеряться.

 

И только лошади

Смогут найти нас этой ночью,

Только лошади

Смогут вернуть нас домой.

Они будут идти по нашим следам,

Они услышат, как мы зовем,

И спасут нас, принеся рассвет.

Только лошади

Смогут вернуть нас домой

Этой ночью,

Этой ночью...

 

Нам не убежать от простой истины,

Как холодно нам может стать.

Нам нечем укрыться,

Если дождь намочит нас,

Так что я просто говорю, чтобы ты знала,

Что это наш последний поворот.

Если ты не знаешь, как обнять меня,

Позволь, я тебе покажу.

И даже если это край земли,

Это лучшее место, где я когда-либо был.

Это так приятно –

Иногда просто затеряться.

 

И только лошади

Смогут найти нас этой ночью,

Только лошади

Смогут вернуть нас домой.

Они будут идти по нашим следам,

Они услышат, как мы зовем,

И спасут нас, принеся рассвет.

Только лошади

Смогут вернуть нас домой

Этой ночью,

Этой ночью...

 

И только лошади

Смогут найти нас этой ночью,

Только лошади

Смогут вернуть нас домой.

Они будут идти по нашим следам,

Они услышат, как мы зовем,

И спасут нас, принеся рассвет.

Только лошади

Смогут вернуть нас домой

Этой ночью...

© Русскоязычный фан-сайт группы Scissor Sisters.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Другие ресурсы